HatayTemel arşiv kaydı

Pınara Vurdum Kazmayı

Hatay kültür izi

Teke ve Yörük nefesi

Eser medyası

Dinle ve izle

Eşleşmeler eser adı, yöre ve ozan bilgisine göre otomatik seçilir.

YouTube(arama)Spotify(arama)

◇ Soy ağacında gör

Türkü DNA'sı

Yöre: HatayAkdeniz

Hikâyesi

Pınara Vurdum Kazmayı, Vikikaynak'ın Hatay türküleri kategorisinde belgelenen geleneksel repertuvar kayıtlarından biridir. Açık arşiv sayfası eserin söz varyantını ve yöre sınıflandırmasını korur.

Belirli bir olaya dayanan hikâye kurumsal veya akademik ikinci bir kaynakla doğrulanmadıkça bu temel kayda rivayet eklenmez. Kayıt, kaynak kişi, derleyen, makam, usul ve nota bilgileriyle editoryal olarak genişletilmek üzere taslak durumundadır.

Sözleri

Pınara vurdum kazmayı (gülüm amman)

Güzeller sever gezmeyi

(Amman) çirkinler bağlar yazmayı

Aman yar öldürdün beni

Ölmeden alaydım seni

Pınarın başında ceviz (gülüm amman)

Cevizin dalları semiz

(Amman) yar nerde eviniz (gülüm amman)

Aman yar öldürdün beni

Ölmeden alaydım seni

Pınarın başında iğde (gülüm amman)

İğdenin dalları yerde

(Amman) yar eviniz nerde (gülüm amman)

Aman yar öldürdün beni

Ölmeden alaydım seni

Varyantlar

Türküler yöreden yöreye söz ve ezgi farklarıyla dolaşır. Bu türkünün bilinen varyantları ve arşivdeki diğer yöre kayıtları aşağıdadır.

Arşivde aynı adı taşıyan diğer yöre kayıtları

Pınara Vurdum KazmayıGaziantep

Aynı adı taşıyan bu kayıtlar çoğu zaman aynı türkünün yöresel varyantlarıdır; söz ve ezgi farkları için kayıtları karşılaştırabilirsiniz.

Bu türküyü sevdiysen…

Buradan nereye?

Keşfe devam et — Anadolu'nun izini sür.

Yöreyi keşfetHatay türküleri Benzer bir türküAl Mendili Mendili Bilgini test etTürkü bilgi yarışması

Yaşayan Hafıza

Bu türküyle ilgili bir anlatın var mı?

Ailenden duyduğun hikâyeyi, yöresel söz farkını, eski fotoğrafı veya kaynak kişi bilgisini incelememiz için gönder.

Arşive katkı ver →

Hikâyeyi paylaş

Hatay Türküsü